Archivo

Entradas Etiquetadas ‘Canción’

“#No te calles, cuéntalo”: La recién nacida Fundación Edelvives lanza una campaña contra los abusos sexuales

Sábado, 19 de mayo de 2018
Comentarios desactivados en “#No te calles, cuéntalo”: La recién nacida Fundación Edelvives lanza una campaña contra los abusos sexuales

no-olvidar-los-abusosLa campaña se apoya en un cuento, una aplicación y una preciosa canción-denuncia

Juan Pedro Castellanos: “Queremos conseguir que los abusos y la violencia se alejen de los más pequeños y vulnerables”

“Los auténticos monstruos no viven en los cuentos y los niños tienen que saberlo”, dice el autor del cuento

(José Manuel Vidal).- El responsable de uno de cada tres casos de abusos sexuales en menores es el padre biológico; en uno de cada cinco casos, el abuso es diario; la medida de edad de los abusados es de 9,9 años; el 73% de los casos de abusos se producen en el entorno familiar. Son sólo algunos datos del escalofriante panorama de los abusos sexuales a menores en nuestro país. Para romper esta dinámica perversa, concienciar y prevenir, la Fundación Edelvives, en su puesta de largo, lanza la campaña ‘#No te calles, cuéntalo‘, en colaboración con la Fundación Anar.

“Queremos conseguir que los abusos y la violencia se alejen de los más pequeños y vulnerables”, decía Juan Pedro Castellanos, el director de la Fundación Edelvives, al tiempo que explicaba que los beneficios de la campaña se destinarán a la Fundación Amar, nacida en 1970, para la atención de la infancia abandonad.

Como explicó su director de programas, Benjamín Ballesteros, desde 1994, Anar puso en marcha un teléfono (900202010), para atender las llamadas de los menores las 24 horas del día y los 365 días del año, con un equipo de psicólogos especializados en la materia. Por medio de estos especialistas, la fundación atiende una media de 1.200 llamadas al día (4.684.034 llamadas desde su creación) y de ellas, el 49,4% son de víctimas de algún tipo de violencia, especialmente sexual.

Para ayudar a los menores a detectar las situaciones de abuso y denunciarlo, la campaña de la Fundación Edelvives cuenta con una serie de recursos. Por ejemplo, un cuento de Arturo Cavanna y Menchu Cuesta, titulado precisamente #No te calles. Según uno de los autores, Arturo Cavanna, “los auténticos monstruos no viven en los cuentos y los niños tienen que saberlo“. Y para explicar a sus hijos quiénes son los monstruos de los abusos decidió crear el cuento.

“Se trata de una escusa para dialogar, desconcertar y poder hablar sobre un tema que sigue siendo muy tabú en los colegios y en las casas, con un enfoque educativo. Porque, si un niño sabe que robar está mal, también debe saber que el abuso está mal”, explicaba. Y añadía: “Los niños tienen muy claro que los juguetes son suyos, pero ya no tiene tan claro que el cuerpo es suyo y, por lo tanto, que tienen que saber decir que no”.

Otro instrumento que la Fundación Edelvives proporcionará a padres y niños es una aplicación para niños (que estará disponible a partir del 1 de junio) y una preciosa canción denuncia, recogida en un videoclip, en el que colaboran artistas de primer nivel del panorama español, como actores y cantantes, como Pepón Nieto, Rozalén, Barei, Roko, Andrés Suárez, Silvia Marsó, Jacobo Dicenta, Carmen Guaita o Conchita.

En la campaña también participan, la Fundación Scholas Ocurrentes, la congregación marista, Escuelas Católicas o el Grupo Emune de la Guardia Civil. Colaboran, asimismo, en la difusión Vocento, Abc, Fundación Atresmedia, Cadena Cope, Google y Religión Digital. Juan Pedro Castellanos dio las gracias a todos y terminó, invitando a “dar visibilidad a esta realidad, para romper el silencio y denunciar los abusos.

Antes de concluir el acto, el secretario de Estado de servicios sociales, Mario Garcés, invitó, en palabras del recién fallecido Tom Wolfe, “a protegernos de la hipocresía, porque existen en nuestra sociedad zonas de sombra moral y, a veces, las peores pesadillas habitan en nuestras casas”.

El acto concluyó con el visionado del videoclip de la canción y una sonora ovación.

Fuente Religión Digital

General , , , , , , , , , , , , , , ,

Arnaldos

Sábado, 10 de septiembre de 2016
Comentarios desactivados en Arnaldos

Del blog Nova Bella:

img_5486-copia

“Yo no digo mi canción si no a quien conmigo va”

*

Romance del conde Arnaldos

181020091238571

***

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , ,

El viento sopla donde quiere

Martes, 17 de mayo de 2016
Comentarios desactivados en El viento sopla donde quiere

Un texto perfecto para este Día  internacional contra la Homofobia que procede del blog Pays de Zabulon:

le-vent

 

El viento sopla donde quiere
Y tú oyes su voz,
Pero no sabes de donde viene,
Y no sabes dónde va,
El viento.

Amigos, me pasan unas cosas asombrosas en este momento, muy muy fuertes emocionalmente. Muy, muy buenas también.

De mi corazón brota un grito sobre el que me hincho perdidamente por saber si es estúpido o no, debe salir:

El viento … Solamente dejarle ir. ¡En este momento me lleva hacia orillas tan bellas! ¡ Qué este viento me lleve, me lleve, no quiero dejarlo nunca más!

Para ayudar a entrar en esta bella realidad espiritual, ved esta bella versiónacompañada de  imágenes del mar, las olas, la playa, los barcos, el viento …

LE VENT
(Michel Scouarnec /Jo Akepsimas)

El viento sopla donde quiere
Y tú oyes su voz,
Pero no sabes de donde viene,
Y no sabes dónde va,
El viento.

¿Has contado los granos de arena
en la orilla del mar?
¿Entendiste los cantos de las olas,
en los países de mañanas claras?

Cuando miras las estrellas
en el manto de la noche,
Te gustaría levantar el velo
que enmascara el infinito.

Como el ave, lejos de la tierra
quisieras volar,
Hacia el sol, hacia la luz
en un cielo de libertad.

***

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , ,

Entonces esperando …

Martes, 10 de mayo de 2016
Comentarios desactivados en Entonces esperando …

Del blog Pays de Zabulon:

en-attendant-modus-vivendi-600x900Esperando…

¿Por qué has hecho eso?
Instalarte por un instante
Te pareces a cualquiera que, conozco.

¿Por qué querrías decirlo así?
¿No sabes que los sueños se hacen realidad
Cuando pones todo tu corazón así?

Entonces esperando …

Pienso
Déjalo ir, déjalo ir
Todo va a  arreglarse por sí solo
Pienso
Déjalo ir, déjalo ir

Sé que trabajas duramente
Y que no esperas  salir de este sótano
Pero si te llevo lejos
Me suprimirás justo para reemplazarme.

Entonces esperando …

Creo
Déjalo ir, déjalo ir
todo se va a rarreglar solo
Creo
Déjalo ir, déjalo ir

Hay cosas buenas delante de mis ojos
Justo ante mis ojos
Hay cosas buenas delante de mis ojos
Justo ante mis ojos.
Pienso
Déjalo ir, Déjalo ir
Todo va a  arreglarse por sí solo
Pienso
Déjalo ir, Déjalo ir

Nathan Goshen – Thinking About it (Let it go) –נתן גושן

Fuente letra: www.musixmatch.com

Fuente foto: modus vivendi, printemps-été 2016

***

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , ,

Todo el día y toda la noche

Jueves, 5 de marzo de 2015
Comentarios desactivados en Todo el día y toda la noche

Del blog Pays de Zabulon:

c248ae534f02

Todo el día y toda la noche

No me queda tiempo para estar contigo durante el día
Chico, yo quiero estar contigo todo el tiempo
El único momento en que me siento bien es estando contigo
Chico, yo quiero estar contigo todo el tiempo

Todo el día y toda la noche
Todo el día y toda la noche
Todo el día y toda la noche

Creo que tú y yo somos para siempre
Oh, sí, todo el día y la noche soy tuyo, no me dejes nunca
El único momento en que me siento bien es estando contigo
Chico, yo quiero estar contigo todo el tiempo

Todo el día y toda la noche
Todo el día y toda la noche
Todo el día y toda la noche

Creo que tú y yo, somos para siempre

Canción: “All Day and All of the Night” interpretada por Gisele Bündchen (según una canción original de The Kinks)-

Thor Bulow by Vara Reese for LAB A4

*

All day and all of the night

 I’m not content to be with you in the daytime
Boy I want to be with you all of the time
The only time I feel alright is by your side
Boy I want to be with you all of the time

All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night

I believe that you and me last forever
Oh yeah, all day and nighttime yours, leave me never
The only time I feel alright is by your side
Boy I want to be with you all of the time

All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night

I believe that you and me last forever…

tumblr_nbyfjokOiF1sshchso1_1280

Thor Bulow, modelo danés, sobre un montaje y una canción que se completan ventajosamente

Modelo: Thor Bulow

***

 

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , , , , , ,

Vive una vida de la que te acordarás…

Lunes, 2 de marzo de 2015
Comentarios desactivados en Vive una vida de la que te acordarás…

Del blog Pays de Zabulon:

matt-meola-602

Un día mi padre – sí, me dijo,
” Hijo, no la dejes escapar “
me tomó en sus brazos, le oí decir:

” Cuando envejezcas
Tu corazón salvaje recordará los días en que eras más joven,
Piensa en mí si alguna vez tienes miedo. “

Dijo, ” un día dejarás este mundo
Entonces, vive una vida que recordarás.”
Es lo que mi padre me dijo cuando era sólo un niño
son las noches que no mueren jamás
es lo que mi padre me dijo.

Cuando las nubes tempestuosas comienzan a invadirte
Enciende un fuego que no pueden apagar
Graba tu nombre en estas estrellas brillantes
Dijo, “Avanza siempre más lejos
no renuncies a esta vida que es la tuya
te conduciré dondequiera que estés. “

*

One day my father—he told me,
« Son, don’t let it slip away »
He took me in his arms, I heard him say,

« When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you’re afraid. »

He said, « One day you’ll leave this world behind
So live a life you will remember. »
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me

When thunder clouds start pouring down
Light a fire they can’t put out
Carve your name into those shining stars
He said, « Go venture far beyond the shores.
Don’t forsake this life of yours.
I’ll guide you home no matter where you are. »

 *

matt-meola-air-3

Fuente de las palabras originales en inglés de Avicii, “The nights”, pinchando aquí.

Fotos : Matt Meola, rey del surf

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , , , ,

El niño que hay en ti.

Lunes, 2 de febrero de 2015
Comentarios desactivados en El niño que hay en ti.

Del blog Pays de Zabulon:

pas-peur

No tengo miedo de los hombres, en un hombre, hay siempre un ser humano
y detrás del hombre, busca bien, encontrarás al niño …
busca bien en sus ojos, el rastro de inocencia que burbujea y danza
No tengo ya miedo del cielo, si subo allí contigo…
No tengo miedo a la gente, soy yo mismo cuando estás ahí
Si tengo miedo de una cosa, amor mío es el perderte algún día…

Daran – No temo

No tengo miedo de hombres.
Me dijiste en un hombre
hay siempre un humano,
y luego detrás del humano,
busca bien …

Encontrarás al niño,
hay siempre uno,
hasta en los más malos,
hasta en los más mezquinos.

Busca bien en sus ojos
el rastro de inocencia,
que burbujea y que baila,
escondida detrás del orgullo, la frescura,

La luz que los empuja
a abrir las ventanas,
y a empujar las puertas
hacia el interior de su ser.

Si tengo miedo de una cosa, amor mío,
es de perderte un día
si tengo miedo de alguien
supongo que le conoces bien.

Entonces protégeme de mí mismo,
protégeme siempre,
envuélveme en papel de burbujas
y no me expidas.

No tengo miedo a los golpes,
recibo algunos;
yo los he dado también a otros,
encajan muy bien, y de pie.

No temo a mis lágrimas,
Las vierto en tus ojos,
y las retomo en mi corazón,
como un aguacero
pas-peur-2
No tengo ya miedo del cielo
si subo allá contigo,
me salen alas
y se enredan en el nudo de tus brazos.

No tengo ya miedo de la gente.
La gente es mucha,
pero soy yo mismo cuando te quedas aquí.

Si tengo miedo de una cosa, amor mío,
es de perderte un día
si tengo miedo de alguien
supongo que le conoces bien.

Entonces protégeme de mí mismo,
protégeme siempre,
envuélveme en papel de burbujas

y no me expidas,

y no me expidas…

pas-peur3

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , , ,

¡Cree en tus sueños!

Viernes, 5 de diciembre de 2014
Comentarios desactivados en ¡Cree en tus sueños!

Del blog Pays de Zabulon:

crois-en-ton-reve-1

¡Cree en tu sueño!

¡Cree en tu sueño, joven!
Cree en tu sueño, vívelo …

Oh sí!

¡Cree en tu  sueño, joven !
Creeen en tu sueño, vívelo

Crea en su sueño, joven!
Cree en tus sueños, vivirla …

Oh sí!

¡Cree en tu  sueño, joven !
Creeen en tu sueño, vívelo

crois-en-ton-reve2

¡Despliega la alfombra roja, hermano!
No tenemos que hacer más que esto.

 Tocar el infinito, la locura.

Cada parte de su vida,
Mi corazón, lo lleno de amor,
Su luz me guía de pronto en todo lo que yo hago, Innovo !

crois-en-ton-reve-4

Ir hasta el final de tus sueños,
más allá de la marcha o morir…
Pero no importa lo que la gente diga!

Me levanto desde el fondo, (esto es) no para mi pensión alimenticia,

(Eso es) para mi espíritu, para que esto último sobreviva, tengo que ser el mejor …

Despliega la alfombra roja, hermano!
No tenemos que hacer más que esto.

Necesito un poco de aire (…)
Si estás en lo mismo, ¡muévete, levanta la mano en el aire!

ILLMANI – Dia De Sol

¡Cree en tu sueño!

¡Cree en tu sueño, joven!
Cree en tu sueño, vívelo …

Oh sí!

¡Cree en tu  sueño, joven !
Creeen en tu sueño, vívelo

¡Despliega la alfombra roja, hermano!
No tenemos que hacer más que esto.

***

 

 

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , , ,

Mi dulce sufrimiento

Viernes, 28 de noviembre de 2014
Comentarios desactivados en Mi dulce sufrimiento

Del blog Pays de Zabulon:

souffrance-sadness

ÚLTIMO BAILE por Indila

¡Oh mi dulce sufrimiento,
Por qué empeñarse en que empieces de nuevo
soy sólo un ser insignificante
Sin él soy un poco “banal”,
deambulo sólo en el metro
Un último baile
Para olvidar mi inmensa pena
quiero huir, que todo empiece de nuevo
Oh mi dulce sufrimiento

Remuevo el cielo día y noche.
Bailo con viento y con lluvia.
Un poco de amor, una brizna de miel,
Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bail0.
Y en el ruido, corro y tengo miedo
¿Es mi turno?
Viene el dolor …
En todo París, me abandono
Y me despego, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo …

¡ Que esperanza!
Sobre este camino en tu ausencia,
tengo como hermoso ajetrearse,
sin ti mi vida es sólo un decorado que brilla, desprovisto de sentido
remuevo el cielo día y noche
bailo con viento y con lluvia
Un poco de amor, una brizna de miel,
Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo.

Y en el ruido, corro y tengo miedo
¿Es mi turno?
Viene el dolor …
En todo París, me abandono
Y despego, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
En este dulce sufrimiento
Y pagué todas las ofensas,
Escucho cómo mi corazón es inmenso.
Soy un hijo del mundo.

Remuevo el cielo día y noche.
Bailo con viento y con lluvia.
Un poco de amor, una brizna de miel,
Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bail0.
Y en el ruido, corro y tengo miedo

¿Es mi turno?
Viene el dolor …
En todo París, me abandono
Y despego, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo …

Indila (Dernière Danse – Album: Mini World – 2014)

(Fuente:principekamar)

***

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , , ,

Tenerte conmigo para siempre… Quédate en mi mochila

Lunes, 10 de noviembre de 2014
Comentarios desactivados en Tenerte conmigo para siempre… Quédate en mi mochila

Del blog Pays de Zabulon:

aap_1

Tu palabra es lámpara para mis pasos,
Y una luz en mi sendero. “

(Salmo 119, 105)

BACKPACK
¡Tenerte conmigo para siempre!

https://www.youtube.com/watch?v=jFbl8SgapCY&list=RDjFbl8SgapCY

Tú dijiste: ” Vengo en paz “, por lo que te lleve a casa
Te di la comida y yo te di la ropa
Yo te enseñé a mover los pies con diferentes ritmos
Aunque quieres dejarme porque te sientes solo
No sabes cómo son
Si ellos saben que estás vivo
Ellos van a intentar tomar los secretos de la vida de tu planeta
Sé que debes estar molesto,
que perdiste a tu familia en un accidente
Pero tienes que escuchar

No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)

Antes de venir estaba sumido en la rutina
No tenía un amigo, no sabía lo que era
me enseñaste a soñar y a vivir
Eres mi mejor amigo, por favor escúchameNo sabes cómo son
Si ellos saben que estás vivo
Ellos van a intentar tomar los secretos de la vida de tu planeta
Sé que debes estar molesto,
que perdiste a tu familia en un accidente
Pero tienes que escuchar

No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)

[Lil Wayne]

Saludos , me caí del cielo
Yo soy de un mundo diferente que uso Lil Wayne como un disfraz
Mi platillo volador se estrelló, yo soy el único que sobrevivió
Yo sólo aprendo de este planeta desde que llegué
Estoy en una mochila, huyo de los Hombres de Negro
Sí, soy un extranjero, mi botín está fuera de este mundo
(Vengo de diferente galaxia, ellos tratan de atraparme
Cuando muera se va a nombrar este planeta con mi nombre
El mundo de Wayne

No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)

[ Outro ]
En nuestro planeta no nos matamos unos a otros
Nosotros no tomamos por sentado el amor
Es un regalo de la madre Tierra
En tu planeta, estáis llenos de avaricia y la falsa creencia
Hemos venido aquí para traer la paz

*
Justin Bieber

justinbieber-dad-jeremybieber-sitting-lap-2011Justin y Jeremy Bieber

Backpack (“Mochila”) es una de las canciones de Justin Bieber publicada en su último álbum Diarios. En este álbum, Justin Bieber multiplica las colaboraciones con artistas HipHop. Aquí es con Lil Wayne.

Hay varias escuchas posibles de este fragmento.

Comencemos con la primera, la que parece la más evidente.

El cantante descubrió un alien que esconde en su mochila … Esto puede hacer pensar aen ET o en Roger el extraterrestre. Es de hecho el rappeur Lil Wayne (Weezy F Baby aka The Martian) quientermina por tomar la palabra: “ soy un alien, mi botín no es de este mundo, vengo de una galaxia diferente. Tratan de capturarme. Cuando muera, darán mi nombre a este planeta: el nombre de Wayne “. Planeta Rap, revolución musical en el mundo.

Prosigamos con la lectura simbólica. Un encuentro, un alien: el encuentro con un extranjero. Nos familiarizamos, nos educamos, se comparte, se ata. No no te vayas, me apego a ti, te necesito ahora. Permaneces en mi vida, te quedas con mi equipaje, me quedo con mi mochila, se quedará conmigo para siempre. Toda historia de amor o de amistad, todo hermoso encuentro donde se está como revelado a sí miso por la presencia del otro.

Y he aquí lo que tenía como objetivo: una lectura espiritual. Tú Señor, cuando t apareces  en nuestras existencias, vienes como un extranjero, de otro planeta y de otro mundo. Y apenas te reconocimos que te vas. Quédate con nosotros Señor, porque se hace tarde. Quédate con nosotros, porque tu presencia es un inmenso favor y después de haber probado tu presencia, tu ausencia se nos queda como una herida, una promesa de un más tarde, de un después, mientras que a partir de hoy quisiéramos continuar contigo. Sí,  quédate en mi mochila para siempre, quédate en mi mochila para siempre.

Con los acordes del Cantar de los Cantares …

Para seguir la canción en español:

"Migajas" de espiritualidad, Espiritualidad , ,

Una compañía de seguros celebra el Mes del Orgullo con una bella historia de amor gay animada

Sábado, 21 de junio de 2014
Comentarios desactivados en Una compañía de seguros celebra el Mes del Orgullo con una bella historia de amor gay animada

noticias_file_foto_807675_1402997444La división LGBT de la compañía de seguros estadounidense Allstate ha lanzado un cortometraje de animación con el trasfondo de una historia de amor gay para conmemorar que junio es el Mes del Orgullo. La película, titulada ‘A salvo en mis manos’, cuenta la historia de un niño condenado al ostracismo por la sociedad por ser diferente, hasta que encuentra a su alma gemela del mismo sexo. Para este evento especial, la compañía ha contado con la colaboración del cantante y letrista abiertamente gay, Eli Lieb, que ha compuesto un tema para la ocasión titulado ‘Safe in my hands’ y que te puedes descargar gratuitamente a través de la página oficial de Allstate junto con el anuncio.

repositorio_obj_4242_1402996909La compañía también ha lanzado la campaña #OutHoldingHands para celebrar los eventos que conmemorar el Orgullo en los EE.UU. Se trata de subir fotos de personas que se dan la mano.

Allstate justificaba en su página oficial la creación de esta campaña con unas emotivas palabras: “Creemos que todos debemos ser tratados con respeto y sin prejuicios, sin importar a quiénes aman. Creemos que todo el mundo merece sentirse cómodo mostrando su afecto en público”.

Antes de anunciar su participación en la campaña, Lieb publicado en su perfil de Facebook: “Estoy muy contento de ser capaz de ayudar a las personas a vivir con la verdad y honrarse a sí mismos. Todos podemos hacer diferente este mundo. Y con muchas personas a la vez será como tirar una piedra en un lago, la ondulación viaja atodas partes. Cada persona es una piedra que puede hacer que las ondas se sientan en todo el mundo“.

El video de animación termina con dos frases muy significativas: ‘Ser visible no debería hacer que te sientas vulnerable’ y ‘Todo el mundo merece estar en buenas manos’. Si queréis conocer esta original historia, os dejamos con este emotivo video que nos demuestra que cada vez son más las empresas que se suman a la tolerancia y el respeto por todas las tendencias sexuales en el mundo, sin distinción. ¿Para cuándo una campaña parecida realizada por una empresa española?:

Cine/TV/Videos, General , , , , , , , ,

Recordatorio

Las imágenes, fotografías y artículos presentadas en este blog son propiedad de sus respectivos autores o titulares de derechos de autor y se reproducen solamente para efectos informativos, ilustrativos y sin fines de lucro. Yo, por supuesto, a petición de los autores, eliminaré el contenido en cuestión inmediatamente o añadiré un enlace. Este sitio es gratuito y no genera ingresos.

El propietario del blog no garantiza la solidez y la fiabilidad de su contenido. Este blog es un lugar de entretenimiento. La información puede contener errores e imprecisiones.

Este blog no tiene ningún control sobre el contenido de los sitios a los que se proporciona un vínculo. Su dueño no puede ser considerado responsable.