Novela histórica sobre historia de amor entre frailes.
Si no sabes qué regalar esta navidad… un libro siempre es una buena elección…
Ni morbo, ni polémica. Sólo una historia de amor con el trasfondo de las limitaciones que las personas se imponen. Esto es lo que Madol Farrés ha querido plasmar en “Esa hora tan quieta”, una obra ambientada en el siglo XIV que narra la pasión entre dos frailes agustinos de noble cuna.
La novela, publicada en castellano por JP y por Proa en catalán, está ambientada en el monasterio de Sant Llorenç del Munt, un enclave real que la autora conoce muy bien, ya que su padre lo adquirió en ruinas hace cuatro décadas. “Mi infancia transcurrió entre cerámica y esqueletos”, bromea Farrés en una entrevista con Efe….
Tras acceder a un estado o listado de los priores del monasterio entre los siglos XI y XVI en el que uno de ellos aparecía como “huído sin dejar rastro”, la escritora comenzó a barruntar teorías sobre lo que habría ocurrido, investigó en archivos y bibliotecas, y de ahí al germen de la novela hubo un paso.Pero, como ocurre a menudo, los personajes cobraron vida propia y la trama del prior quedó desplazada por la de dos jóvenes monjes, el médico Galzeran de Monsingle y el traductor Berenguer de Vallclara, enfrentados a un amor que pone en jaque todos sus principios morales y religiosos.
“Se profesaron un auténtico y profundo sentimiento de amor y complicidad, mucho más allá de un simple deseo humano. Es una gran historia de amor entre dos personas consecuentes con sus actos hasta el final“, opina la autora.
Farrés asegura que “en absoluto” perseguía crear polémica al escribir sobre amor homosexual entre dos religiosos, aunque comprende que habrá lectores que se acerquen a la obra atraídos por el morbo que puedan hallar entre sus páginas.
Por ello, advierte: “Hay sexo entre ellos, pero cuando el lector llegue a esa parte se dará cuenta de que de morbo nada”.
Es más, Madol Farrés asegura que el noventa por ciento de las personas que han leído su obra “no se sintieron ofendidas en absoluto”, incluyendo a tres monjas y un ex sacerdote, a quienes “les gustó mucho”.
“En la comarca (de Osona) sí que ha habido revoltijo, porque tiene un Obispado muy recalcitrante, pero es una excepción”, añade.
La novela, afirma, “encierra dos metáforas, una acerca del amor universal y otra acerca de las limitaciones que cada uno de nosotros se impone, similar a la celda de una cárcel”.
Para construir los personajes de Galzerán y Berenguer, la autora conversó con muchos homosexuales amigos suyos, a los que preguntó por “reacciones y sentimientos, por lo que harían si les ocurriera esto”.
“Una de las cosas que he aprendido es que en todas las sociedades de todos los momentos de la historia hay gente que tiene que luchar para ser ellos mismos, que ir contracorriente, con mucha valentía y enfrentándose a su propia conciencia”, refiere la escritora, quien cita como influencias literarias a Dante Alighieri, Francesc Eixemenis y Arnau de Vilanova.
Recuerda, también, que aunque la trama es ficticia el sustrato es histórico, ya que junto al listado de priores se inspiró en un documento de 1320 que registra la llegada al monasterio de dos frailes de noble cuna y también de un paupérrimo novicio de muy bajo estrato.
Todo ello con el trasfondo de la convulsa Europa medieval, en la que la amenaza de una nueva epidemia de peste se combina con el cisma de Occidente y los entresijos internos del monasterio.
La novela será llevada a la gran pantalla en los próximos meses por la productora Áurea Documentary, que tiene previsto comenzar a rodar en mayo, con noviembre como posible fecha de estreno.
A falta de determinar el director y los actores para el proyecto, el guión está “casi terminado” y ha contado con la colaboración de Farrés, “muy contenta” por la forma en que la historia ha quedado plasmada y por la posibilidad de que algunos exteriores se rueden en el mismo monasterio de San Llorenç.
Popularity: 6% [?]
Loading ...
Comentarios recientes